☝️ Lo más importante en resumen
- La canción cuenta la historia de una chica llamada Gretchen desde su infancia hasta la vejez y los cambios asociados en la vida.
- El estribillo 'Zipfel eini, Zipfel außi aber heid geht's guat' es una expresión humorística en dialecto vienés que significa 'Sube y baja, pero hoy estamos bien'.
- En los versos se representan diferentes etapas de la vida de Gretchen, simbolizadas por el uso de la palabra 'Zipfel' - desde la inocente infancia hasta la madurez sexual y el deseo disminuido en la vejez.
- La canción 'Zipfel eini, Zipfel außi' acompaña a Gretchen en todas las etapas de la vida y sirve como metáfora de la alegría y diversión en la vida.
- En general, la canción es una expresión humorística y afirmativa de ciclo de vida de una persona, que abarca altibajos, alegría y deseo, juventud y vejez.
Interpretación
La letra de la canción 'Zipfel eini, Zipfel außi' de
DJ Mox cuenta la historia de una niña llamada Gretchen desde su infancia hasta la vejez y los cambios asociados a la vida.
El estribillo 'Zipfel eini, Zipfel außi aber heid geht's guat' es una expresión humorística en dialecto vienés que significa 'Hay altibajos, pero hoy estamos bien'.
En la primera estrofa, la pequeña Gretchen está feliz en su cama de niña y juega con su 'Zipfel', un peluche u objeto similar. Su madre lo ve y le canta la canción 'Zipfel eini, Zipfel außi'.
En la segunda estrofa, Gretchen tiene 17 años y ha experimentado su despertar sexual, simbolizado por el descubrimiento de 'donde Franzl tiene su Zipfel'. Cuando se siente abrumada por el amor, canta la canción 'Zipfel eini, Zipfel außi' como expresión de su alegría y liberación.
La tercera estrofa muestra a Gretchen a los 80 años. Ya no puede pensar en 'Zipfel', lo que podría ser una metáfora de su actividad sexual en años anteriores. Ahora se centra en la canción que la ha acompañado toda su vida. Ella transmite el consejo de que 'Zipfel', es decir, la alegría y la diversión en la vida, hacen que la vida sea alegre.
En general, la canción es una expresión humorística y afirmativa de la vida de un ser humano, que abarca altibajos, alegría y deseo, juventud y vejez.
Comparte tus pensamientos