Interpretación
La canción 'Sous le ciel de Paris' de
Edith Piaf refleja el ambiente y la vida en París, la ciudad del amor. Está llena de imágenes románticas y poéticas que capturan el encanto y la atmósfera de la ciudad.
El primer verso 'Sous le ciel de Paris, S'envole une chanson...' describe París como un lugar donde nacen canciones, especialmente en el corazón de un joven. Pinta la imagen de amantes paseando bajo el cielo de París, construyendo su alegría y felicidad.
En el segundo verso 'Sous le pont de Bercy, Un philosophe assis...' se trata de la diversidad de la ciudad, donde filósofos, músicos, espectadores y miles de personas cantan juntos bajo el cielo de París, un himno a su amada ciudad.
El tercer verso 'Près de Notre Dame, Parfois couve un drame...' habla de los dramas que a veces pueden florecer cerca de Notre Dame. Pero en París, la ciudad de las posibilidades, todo puede volver a equilibrarse, a través de los rayos del sol del verano, la música de un marinero y las flores esperanzadoras bajo el cielo de París.
El cuarto verso 'Sous le ciel de Paris, Coule un fleuve joyeux...' describe el Sena, el río que fluye por París, como un lugar de alegría que en la noche hace que los mendigos y los sin techo duerman. Los pájaros del buen Dios de todo el mundo vienen a París para charlar entre ellos.
El último verso 'Et le ciel de Paris, A son secret pour lui...' revela el secreto del cielo de París, que está enamorado de la Ile Saint Louis desde hace veinte siglos. Cuando el cielo está feliz, lleva su vestido azul, cuando está triste, llueve. Cuando está celoso de sus millones de amantes, lanza truenos y relámpagos. Pero el cielo de París no es cruel por mucho tiempo, para obtener perdón ofrece un arco iris.
En resumen, la canción 'Sous le ciel de Paris' de Edith Piaf describe a París como una ciudad del amor, de la música, de la esperanza y del perdón, donde la vida en todas sus facetas tiene lugar bajo el cielo de París.