☝️ Points clés
- La chanson 'Enta Eih' parle de chagrin d'amour et de déception, en particulier de la douleur d'être blessé par quelqu'un qu'on aime.
- Les paroles expriment la confusion et la douleur ressenties par la protagoniste, maltraitée malgré son amour pour lui.
- Un sentiment de désespoir et d'incertitude règne quant à savoir si la souffrance et la douleur sont de sa faute ou le résultat des actions de la personne aimée.
- La dernière ligne reflète le sentiment de la protagoniste d'être utilisée puis jetée dans la relation.
- Le ton général de la chanson est inquiet et profondément émotionnel, avec de fortes expressions de chagrin d'amour et de déception causées par l'amour pour quelqu'un qui ne ressent pas ces sentiments.
Interprétation
La chanson 'Enta Eih' de
Nancy Ajram est une ballade émotionnelle qui parle de chagrin d'amour et de déception. Les paroles parlent d'une personne aimée qui blesse la chanteuse et brise son cœur. Elle se demande pourquoi il la traite si mal malgré son amour pour lui.
'Enta eih mesh kfaya aalaik Tegrahni haram aalaik ent eeih' signifie qu'elle se demande ce qu'il est pour lui causer autant de douleur et si elle ne lui suffit pas. Elle est confuse et blessée par son comportement et ne peut pas comprendre pourquoi il la traite ainsi.
'Law kan da hob ya waili mino W law kan da zanbi matoub aano' est une expression de son désespoir et de sa tristesse. Elle se demande si c'est de sa faute et si elle a fait quelque chose de mal pour mériter un tel traitement.
'Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobak leek' montre sa profonde déception et désespoir. Elle trouve injuste qu'il l'utilise dans son amour pour lui et la traite malgré son dévouement et son affection pour lui.
'Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetwadeek' montre son désespoir et sa solitude. Elle se sent comme un jouet dans sa vie, qu'il peut utiliser et jeter à sa guise.
Dans l'ensemble, la chanson parle d'une douleur émotionnelle profonde, de déception et de chagrin causés par un amour non partagé et un mauvais traitement de la part d'une personne aimée.