☝️ Key Points
- Life is full of obstacles, conflicts, and greed.
- One should not be influenced by external appearances and stay in reality.
- Happiness can be achieved through contentment with little, without striving for material wealth.
Interpretation
The song lyrics "Ei To Jiban (From "Ogo Badhu Sundari")" by
Kishore Kumar is about the different facets of life and the challenges that come with it. The lyrics express that life is full of conflicts, greed, and deception.
"Eito jibon hingsha bibad lobh khobh biddesh" means that life is full of obstacles, conflicts, and greed. It describes the difficulties one faces throughout their life.
"Kano dishre chumuk tobe bishoyer bishe" refers to the deceptions one encounters in life. It expresses that not everything that shines is necessarily true or valuable.
"Thakbena gaaye tor jholmole daami oi besh" means that one should not dwell in the illusions of life. One should not be influenced by external appearances and should stay in reality.
"Shaadher ei dehota ek mutho shada chaai hobe" emphasizes that life does not require material possessions. It expresses that one can be happy by being content with little and does not need to strive for material wealth.
Overall, the lyrics of the song "Ei To Jiban" convey the message that life is full of challenges and deceptions, but one should not be influenced by them and instead strive for inner contentment.